I've actually got Jedi Knight: Jedi Academy for Xbox - we play it on the 360 - its one of many games that are backwards compatible. We pretty much have every SW game for Wii, Xbox/Xbox 360, Gamecube, or PS2. We're kind of sick with Star Wars at my house. :D
As for the most under rated video...